‘Wordpress Teması’ hakkında...

WordPress – Tema Türkçeleştirme nasıl yapılır?

WordPress temalarını Türkçeleştirme ile ilgili sorularla oldukça fazla karşılaşmaya başladım. Hazır Türkçe WordPress şablonunun fazla bulunmaması, temaların sürekli güncellenmesi, yeni temaların çıkması Türkçe WordPress kullananların bu temalara rağbet etmesi Türkçeleştirme ihtiyacını arttırıyor. WordPress Teması Türkçeleştirmesini yapanlar çok fazla taleple karşılaşıyor ve tüm isteklere cevap veremeyebiliyor. Son olarak Esin‘in de merakı üzerine WordPress Temalarının nasıl Türkçeleştirdiği konusunda bir yazı yazmak istedim. Piyasada böyle bir yazı var mı yok mu bilmiyorum ama en basit şekliyle anlatmaya çalışacağım. Kafa karıştırmamak için ayrıntıya çok girmek istemesem de bazı önemli ayrıntıları verebilirim sanıyorum. Neyse.

WordPress 2.3.1 güncellemesi yaptığınızı yani WordPress’in 2.3.1 sürümünün Türkçe versiyonunu kullandığımızı varsayıyorum. Öncelikli işimiz kendimize uygun bir tema seçmek. WordPress 2.3 ile gelen bazı özellikler (etiket bulutu başta olmak üzere) temaların da temelde değişmelerine yol açtı. O yüzden WordPress 2.3 ve sonrasını kullanıyorsak bu sürüme uygun temaları seçmemiz gerekiyor. WordPress 2.3 ve üzeri sürümler için uygun temaları “Tema Uyumluluk” listesinden bulabilirsiniz. Öncelikli işimiz kendimize uygun bir tema seçmek demiştik. Tema Uyumluluk listesini açıyoruz. A-Z arası (Compatible WordPress 2.3 Themes) ilk bölüm WordPress 2.3 ve üzeri için tam uyumlu. 2. kısımdaki listede ise bazı sorunlar olmasına rağmen çalışan temaları göstermekte. Biz sorun çıkmasın diye ilk kısımdan seçiyoruz. Yazının devamı.. »

Türkçe WordPress Teması – Mor Converse

Türkçe WordPress Teması - Mor Converseİlk WordPress Tema denemem. Mor Converse.. Daha önce sayısız defa temaların resimlerini değiştirerek kullandım kendi temalarımı ve diğer WordPress kullanan arkadaşlarımın kullandıkları temaları. Ama yaklaşık 3 gün önce “bir temayı sıfırdan nasıl yaparım?, Yani Photoshop’un karşısına geçip kafama göre çizip boyadıktan sonra o tasarımı nasıl temaya dönüştürürüm?, Bildiğim css tekniklerini o temaya nasıl uygularım?” diye oturdum gecenin bi’vakti bilgisayarın karşısına. Hal öyle olup insan şartlı olunca, ilham perileri gittikleri lavabodan (!) hiç dönmüyorlar… Ben de aklıma ilk gelecek şeyler üzerinde çalışmayı deneyeyim dedim. Şansıma Converse Ayakkabı çıktı..

Yazının devamı.. »

Valid XHTML 1.0 Transitional Valid CSS!